1·This is the crux of the matter.
这就是问题的关键所在。
—— 《新英汉大辞典》
2·Now we come to the crux of the matter.
现在我们来谈问题的症结。
—— 《牛津词典》
3·He said the crux of the matter was economic policy.
他说该问题的症结在于经济政策。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Therein lies the crux of the matter.
问题的关键就在那里。
5·So, what is the crux of the matter?
那么,什么是最关键的问题是?
6·What then is the crux of the matter?
那末,什么是我们的问题的中心呢?。
7·Now we come to the crux of the matter .
现在我们来谈问题的症结。
8·The crux of the matter is that attitudes have changed.
这事的关键在于态度的转变。
9·The crux of the matter is that no phone was defect-free.
问题的症结是,没有手机是无缺陷。
10·That is the crux of the matter: XML is text, and only text.
这就是问题的症结所在:XML是文本,而且只是文本。